Saturday, December 22, 2012

FPDV PRESENTE LEA MAYER / Belgique

Léa Mayer >  http://www.leamayer.net
 

Daniel, Mexico City, Mexico

"Mon travail est une recherche sur le rapport que les gens entretiennent avec les images : ce qu’ils voient, ce qu’ils croient, ce qu’ils veulent bien croire.
Quelle est l’influence de notre “éducation visuelle” et de notre culture sur notre perception d’un paysage, d’un espace, de la réalité? 

La façon dont le cerveau déchiffre les informations et construit le monde est au cœur de ma pratique.

Je considère le dessin comme un médium franc et direct qui peut organiser et/ou déclencher de la pensée au même titre que l’écriture. Le dessin permet de réfléchir sur la réalité visuelle qui nous entoure. L’ambivalence de ce médium dans son temps de réalisation, dans ses possibilités de communications et dans ses exigences matérielles, est d’une liberté très stimulante. Il est donc prédominant dans mes projets, parfois combiné avec des formes visuelles “courantes” tels que les cartographies, les livres, le web etc.

En somme, je m’intéresse à la façon dont l’image est pensée, organisée, mais également à la manière dont elle est perçue."


Léa Mayer 


"My work is a research on the complex relationship between people and images: what they see what they think, what they want to believe.
What is the influence of our "visual education" of our culture and our perception of a landscape, a space, reality? The way the brain decrypts the information and constructs the world is the core of my work.
I consider drawing as frank and direct medium which can organize and / or spark off  reflections in the same way as writing. Drawing allows and helps to consider the reality which surrounds us.. The ambivalence of this medium in its realization time, in its communication possibilities and its material requirements, gives a highly stimulating freedom . It is predominant in my projects, sometimes combined with common visual forms "" such as maps, books, web etc..
I want to question the "acquired knowledge " of the viewer, his unconscious associations and destabilize its codes of readings. I try to exploit the gap between what is produced and what is felt.
Ultimately, I am interested in how the image is thought, organized, but also how it is perceived."


Léa Mayer 


Série STANDBY :

Ici,Léa Mayer travaille autour des images mentales, et plus particulièrement de celles qui aident à l’endormissement. A partir de divers témoignages sur ces intimités visuelles, elle a créé des représentations possibles issues de l'imagination des autres.

Here, Léa Mayer works around the mental images, and more particularly around those who help in the tiredness. From diverse testimonies on these visual intimacies, she(it) created possible representations stemming from the imagination of the others.

Website >  http://www.standbypage.net/


Fabian, Mexico City, Mexico

Fabian, Mexico City, Mexico
Maya, Paris, France
Rachid, Rabat, Maroc
Sina, Berlin, Allemagne
Bekir, Istanbul, Turquie

Bekir, Istanbul, Turquie
Bruno, Jacarai, Brésil
Felipe, Porto Alegre, Brésil
Firat, Istanbul, Turquie

Jose Manuel, Mexico City, Mexico
Mostafa, Le Caire, Égypte



Nazeem, Le Cap, Afrique du Sud

No comments:

Post a Comment