Sunday, April 28, 2013

FPDV N°38 / CHRONICLE / ZONA MACO - MEXICO ARTE CONTEMPORANO (2/2)/ Mexique

Zona Maco : 5 exposiciones paralelas
por Andrea García

Revista codigo  > http://www.revistacodigo.com
Zona Maco  >  http://zonamaco.com/

Juliao Sarmento, Love On Hold, 2007. Imagen: Cortesía Museo de Arte Carrillo Gil.

04. Julião Sarmento. Una forma extrema de privacidad —Museo de Arte Carrillo Gil
En su primera exposición en México, el MACG ofrece un recorrido por 17 obras en diferentes formatos –pintura, grabados, instalaciones, videos y performances- que Julião Sarmento ha realizado en los ultimos 17 años. La curaduría se enfoca en conceptos claves y ejes reflexivos del discurso del artista lituano, como arquitectura, figura humana, memoria, sexualidad y lo inconsciente. A partir del 10 de abril.
04. Julião Sarmento. "Une forme extrême de confidentialité" - musée d'Art Carrillo Gil
Dans sa première exposition au Mexique, le MACG offre un parcours de 17 œuvres dans différents formats - peinture, gravures, installations, vidéos et performances - que Julião Sarmento a réalisées dans les 17 dernières années. La curatelle met au point des concepts -clés et des axes réfléchissants le discours de l'artiste lituanien, comme l' architecture, la forme humanisée, la mémoire, la sexualité et l'inconscient. À partir du 10 avril.

Julião Sarmento   >  http://www.juliaosarmento.com/


Juliao Sarmento,
 
Little Lies, 2007. Imagen: Cortesía Museo de Arte Carrillo Gil.


Juliao Sarmento, Lady-in-Waiting, 2012. Imagen: Cortesía Museo de Arte Carrillo Gil


Juliao Sarmento, Limping Duck, 2007. Imagen: Cortesía Museo de Arte Carrillo Gil.


Juliao Sarmento,
 I want you, 2005. Imagen: Cortesía Museo de Arte Carrillo Gil.


Juliao Sarmento,
 Seven Houses & Six Flats. Imagen: Cortesía Museo de Arte Carrillo Gil.


Juliao Sarmento,
 An Extreme FOrm Of Privacy, 2002. Imagen: Cortesía Museo de Arte Carrillo Gil.


Juliao Sarmento,
 Veneno, 2007. Imagen: Cortesía Museo de Arte Carrillo Gil


Juliao Sarmento,
 Dying Animals, 2004. Imagen: Cortesía Museo de Arte Carrillo Gil.


Juliao Sarmento, Jolie Valse, 2007. Imagen: Cortesía Museo de Arte Carrillo Gil.

05. Etienne Chambaud: The Naked Parrot —LABOR
Bajo la figura de un loro desnudo, a manera de una quimera moderna, el artista francés Etienne Chambaud expone irónica y metafóricamente la construcción de verdades y sentidos desde el afuera, como espectadores partícipes de lo que él considera como maquinarias modernas: el zoológico y el museo. Chambaud invita a vestir al loro y descifrar cada vestidura que le ha sido añadida. A partir del 9 de abril.
05. Etienne Chambaud : The Naked Parrot - TRAVAIL
Sous la forme d'un perroquet nu, en guise de chimère moderne, l'artiste français Etienne Chambaud expose ironiquement et métaphoriquement la construction de vérités et de sens depuis dehors, comme spectateurs des participants de ce qu'il considère comme machines modernes : le parc zoologique et le musée. Chambaud invite à habiller le perroquet et à déchiffrer chaque vêtement qui a été ajouté sur lui. À partir du 9 avril.



Etienne Chambaud, Naked Parrot. Imagen: Cortesía LABOR

No comments:

Post a Comment